Entre le boeuf et l'âne gris

Concert de Noël pour violon et clavecin, entre baroque et airs traditionnels, carillons et réjouissances !

Alice Julien-Laferrière, violon
Kazuya Gunji, clavecin

Pour concocter ce concert de Noël adapté pour petits et grands, il nous a fallu plusieurs ingrédients : des chants traditionnels, de ceux que l’on aime depuis des siècles à chanter au coin du feu à la veillée. Certains sont issus du répertoire baroque, d’autres ont été récoltés dans les campagnes nivernaises au XVIIIe siècle. Pour évoquer Noël nous sommes aussi allés du côté de l’univers de l’enfance, des berceuses… mais aussi des danses et des sonneries de cloches, qui annoncent la liesse et le rassemblement. Tout cela dans une ambiance pastorale, celle des bergeries et du vent qui souffle à la porte alors qu’on est bien au chaud, en famille.

Quelques inspirations musicales :  

Ce répertoire de Noël se situe à la frontière entre musique traditionnelle et musique baroque, et nous fait voyager entre le monde savant et le monde populaire.

Le Voyage à Bethléem : ce chant traditionnel nivernais fait partie de airs recueillis dans les campagnes et consignés par Achile Millien à la fin du XIXe siècle.

Guillo prend ton tambourin : écrite par Bernard de La Monnoye (1641–1728), cette chanson est publiée pour la première fois dans son recueil de Noël bourguignons en 1720, et sera repris tout au long du XVIIIe siècle, devenant un thème populaire... Ce thème sera repris notamment pour une fable mise en musique, Le singe et le chat, ici enregistrée par l'Ensemble Artifices :  

 

À votre bonté grand dieu : ce Noël bourguignon a été repris et orné par des organistes du XVIIe siècle, dont Louis Couperin. On peut l'entendre dans une version pour violon et viole de gambe avec le Duo Coloquintes :